- néoplasie maligne du côlon descendant confirmée histologiquement
- adénome du côlon descendant non résécable ou incomplètement résécable par voie endoscopique, avec néoplasie intraépithéliale de haut grade
- toute masse tumorale du côlon descendant avec une forte suspicion de processus malin, même si une confirmation histologique définitive n'est pas obtenue
En Allemagne, les recommandations relatives au traitement du carcinome colique sont ancrées dans la recommandation S3.
| Stade UICC | TNM | Recommandation thérapeutique |
| 0–I | Tis à T1 | Résection endoscopique |
| La suite de la prise en charge dépend de l'histopathologie | ||
| Situation à faible risque (G1/G2) et R0 pas de résection complémentaire | ||
| Faible risque et résection incomplète : résection endoscopique/chirurgicale locale complémentaire complète | ||
| Situation à haut risque (G3/G4) : résection chirurgicale radicale | ||
| Pas de chimiothérapie adjuvante [2] | ||
| I | T2, N0, M0 | Résection chirurgicale radicale |
| Pas de chimiothérapie adjuvante [2] | ||
| II | Jusqu'à T4, N0, M0 | Résection chirurgicale radicale |
| Envisager une chimiothérapie adjuvante au cas par cas/conseiller le patient de manière différenciée | ||
| III | Tout T, N1, M0 | Résection chirurgicale radicale |
| Chimiothérapie adjuvante | ||
| IV | Tout T, tout N, M1 | Approche individuelle selon les constatations [2] |
Source : Recommandation S3 sur le cancer colorectal (Programme de recommandations en oncologie (Société allemande du cancer, Aide allemande contre le cancer, AWMF) : Recommandation S3 sur le cancer colorectal. Version longue 2.1, état : janvier 2019, numéro d'enregistrement AWMF : 021/007OL. Valable jusqu'au 29.11.2022, consulté le : 22.11.2022)
Remarque :
La résection endoscopique est suffisante si l'histologie confirme une situation R0 dans un cas de tumeur pT1 à faible risque (infiltration sous-muqueuse < 1000 μm, grade G1 ou G2, absence d'invasion lymphatique (L0). Dans les situations à haut risque, une résection chirurgicale oncologique avec ablation des territoires de drainage lymphatique anatomiques doit être réalisée.
Une profondeur de pénétration dans la sous-muqueuse jusqu'à 1000 μm (sm1 et sm2) est associée à des métastases ganglionnaires chez 0 à 6 % des patients. Dans les tumeurs sm3 (invasion sous-muqueuse > 1000 μm), ce taux atteint déjà 20 % des cas.