- neoplasia maligna histologicamente confirmada do cólon descendente
- adenoma no cólon descendente que não pode ser removido endoscopicamente ou completamente, com neoplasia intraepitelial de alto grau
- qualquer massa tumoral no cólon descendente com alta suspeita de processo maligno, mesmo se a confirmação histológica definitiva não for alcançada
Na Alemanha, as recomendações para o tratamento do câncer de cólon estão ancoradas na diretriz S3.
| Estágio UICC | TNM | Recomendação de Tratamento |
| 0–I | Tis a T1 | Ressecção endoscópica |
| Abordagem adicional depende da histopatologia | ||
| Situação de baixo risco (G1/G2) e R0 sem ressecção adicional | ||
| Baixo risco e ressecção incompleta: Ressecção endoscópica/local cirúrgica completa | ||
| Situação de alto risco (G3/G4): Ressecção cirúrgica radical | ||
| Sem quimioterapia adjuvante [2] | ||
| I | T2, N0, M0 | Ressecção cirúrgica radical |
| Sem quimioterapia adjuvante [2] | ||
| II | Até T4, N0, M0 | Ressecção cirúrgica radical |
| Considerar quimioterapia adjuvante individualmente/assessoria específica ao paciente | ||
| III | Qualquer T, N1, M0 | Ressecção cirúrgica radical |
| Quimioterapia adjuvante | ||
| IV | Qualquer T, qualquer N, M1 | Abordagem individual dependendo dos achados [2] |
Fonte: Diretriz S3 Câncer Colorretal (Programa de Diretrizes em Oncologia (Sociedade Alemã de Câncer, Ajuda Alemã ao Câncer, AWMF): Diretriz S3 Câncer Colorretal. Versão longa 2.1 Status: Janeiro 2019, Número de Registro AWMF: 021/007OL. Válido até 29.11.2022, Recuperado em: 22.11.2022)
Nota:
A ressecção endoscópica é suficiente se uma situação R0 for confirmada na histologia para um tumor pT1 de baixo risco (infiltração submucosa < 1000 μm, graduação G1 ou G2, ausência de invasão linfática (L0). Em situações de alto risco, uma ressecção oncológica cirúrgica com remoção das áreas de drenagem linfática anatômica deve ser realizada.
Uma profundidade de penetração na submucosa até 1000μm (sm1 e sm2) está associada a metástase em linfonodos em 0–6% dos pacientes. Em tumores sm3 (>1000μm de invasão submucosa), essa taxa já é de 20% dos casos.